Historischer Friedhof - Fürstengruft, Russisch-Orthodoxe Kapelle