Themar, Altstadt